翠明假期

翠明假期在香港成立於一九八七年, 為明報集團有限公司附屬機構, 秉承明報集團的一貫作風, 以不斷改良服務質素, 開拓旅遊新領域, 及不斷探索之原則,帶動旅遊新風向.

翠明假期一向以「顧客為先」之服務精神, 除精心策劃及安排各地旅行團外, 亦將業務擴展至北美洲, 分社設於洛杉機, 三藩市, 紐約, 溫哥華及多倫多等主要北美洲大城市, 服務範圍更照顧團友完團後之個別需要, 即使繼續停留當地探親, 代訂酒店, 更改機票及選擇其它翠明假期之精選行程, 應有盡有.

翠明假期在北美洲各社均為經驗豐富之旅遊代理,擁有完善之電腦設備和網絡, 資深之華籍職員及導遊, 所主辦各類巴士團, 飛機團, 郵輪渡假團及旅行團機票等一切安排, 均母需假手於人, 快捷妥當. 更得到各地之旅行社鼎力支持, 務使閣下有一個多姿多彩及安穩愉快的行程, 增廣見聞之餘, 更有賓至如歸之感.

翠明假期, 實力雄厚, 經驗精湛, 實為閣下之首選.

■　Head Office
Address： #160 - 5611 Cooney Road, Richmond, B.C. V6X 3J6
Tel No.： (604) 233-0081　　 Fax No.： (604) 231-6033
Email： info@charmingholidays-yvr.com
Website：http://www.charmingholidays.com

■　Richmond Branch
Address： (Aberdeen Center) Suite 3500, 4151 Hazelbridge Way,
Richmond, B.C. V6X 4J7
Tel No.： (604) 231-6038　　 Fax No.：(604) 231-0980
Email：infoabn@charmingholidays-yvr.com

http://vancouver-charmingholidays.com/

溫哥華 / 維多利亞 ( 1-4 DAYS ) VANCOUVER & VICTORIA

YVR1D 2017 / 2018
溫哥華1天遊
Vancouver Day Tour 2017年 5月 1日 至 2018年 4月30日 (天天出發)
暢遊 : 煤氣鎮、加拿大廣場、冬奧火炬公園、Capilano吊橋、
史丹利公園、唐人街、Granville市集、伊利莎伯女皇公園
每位C$48

WHR1D 2017 / 2018
威士拿1天遊
Whistler Day Tour 2017年 5月 1日 至 2018年 4月30日 (逢星期三、六、日出發)
暢遊沙朗瀑布、沿海連天(Sea To Sky)公路
欣賞Howe Sound海灣之怡人景色、
自費乘Peak To Peak吊車
每位C$50

YYJ1D 2017 / 2018
維多利亞1天遊
Victoria Day Tour 2017年 10月 至 2018年 4月 逢星期一、三、五、六出發
* 包豐富中式午餐、卑斯渡輪船票、寶翠花園門票 *
暢遊 : 維多利亞內港、省議會大樓、皇家博物館、
帝后酒店、比根山公園、唐人街、寶翠花園
每位C$130

YYJ2 2天維多利亞花之都觀賞團 (冬季)
2-Day Victoria Tour (Winter) 2017年11月 至 2018年4月 (逢星期二、四、六出發)
暢遊 : 維多利亞內港、寶翠花園、省議會大樓、零的起點、
唐人街、圖騰之都-鄧肯市、壁畫之市-芝美尼斯
每位C$229起

VVS3/4 2017 / 2018
溫哥華、維多利亞 3 / 4 天遊
Vancouver & Victoria 3 / 4 Days Tour 2017年 5月 至 2018年 4月 (二人成團)
- 溫哥華酒店住宿2晚 / 3晚
- 機場接、送服務
- 送維多利亞中式午餐
- 溫哥華市內一日遊 / 維多利亞一日遊
雙人房每位
C$319起